Certificados académicos
Títulos, expedientes, notas y diplomas para universidades y homologaciones.
Traductores jurados oficiales · Nombramiento MAEC
La traducción jurada que sí te aceptan
Somos tu empresa de confianza para traducciones juradas oficiales (MAEC). Nos encargamos personalmente de gestionar tus documentos para que tu trámite salga a la primera, en España y en el extranjero.
- Validez legal garantizada
- Entrega en 3 días · exprés 24 h
- Confidencialidad RGPD
MAECTraductores jurados oficiales
+15 añosExperiencia en traducciones juradas
+15 idiomasCon equipo de traductores oficiales
3 díasEntrega estándar · 24 h exprés
Documentos que traducimos cada día
Cualquier documento oficial que necesites presentar ante una administración, universidad, juzgado o empresa. Si no ves el tuyo, escríbenos: seguro que podemos ayudarte.
Certificados civiles
Nacimiento, matrimonio, defunción, fe de vida y libro de familia.
Antecedentes penales
Certificados de antecedentes para visados, residencia y oposiciones.
Poderes y escrituras
Poderes notariales, escrituras y documentación notarial y registral.
Mercantil y contratos
Contratos, cuentas, estatutos y documentación societaria para empresas.
Documentación médica
Informes clínicos, historiales y certificados médicos para el extranjero.
¿No encuentras tu documento? Lo traducimos igual.
Pedir presupuesto gratisTu traducción jurada en cuatro pasos
Sin desplazamientos y sin sorpresas. Todo el proceso es online, claro y con un presupuesto cerrado antes de empezar.
- 1
Cuéntanos qué necesitas
Rellena el formulario en un minuto y adjunta tus documentos si los tienes a mano.
- 2
Recibe tu presupuesto
Te enviamos un presupuesto al instante en menos de 24 h laborables, sin ningún compromiso.
- 3
Traducimos y sellamos
Traducción fiel, firmada y sellada oficialmente por traductor jurado.
- 4
Recíbela lista
PDF con firma digital y, si lo necesitas, copia en papel por mensajería.
Por qué elegirnos
Rigor de profesionales, trato persona a persona
No somos una plataforma anónima. Detrás de cada traducción hay un traductor jurado que responde por su trabajo y que te acompaña en el trámite de principio a fin.
Cada documento que firmamos y sellamos lleva nuestro nombre. Por eso reviso lo revisamos con esmero y responsabilidad.
Validez legal real
Firma y sello oficiales aceptados por administraciones, universidades y juzgados.
Confidencialidad total
Tratamiento seguro de tus datos y eliminación tras el encargo, conforme al RGPD.
Plazos que se cumplen
Te damos una fecha de entrega y la respetamos. Urgencias, bajo consulta.
Digital y en papel
PDF con firma electrónica y copia física con sello original si la necesitas.
Idiomas
Combinaciones disponibles
Traducción jurada en las principales lenguas europeas y, gracias a nuestro equipo de traductores nativos, capacidad para traducir a más de 15 idiomas. ¿No ves tu combinación? Consúltanos.
Inglés ⇄ EspañolFrancés ⇄ EspañolCatalán ⇄ EspañolAlemán ⇄ EspañolItaliano ⇄ EspañolPortugués ⇄ EspañolInglés ⇄ CatalánFrancés ⇄ Catalán
Historias que respaldan cada sello
Valoración: 5 de 5
Ha sido un placer trabajar con esta empresa. Muestran una gran implicación. Las entregas siempre se han hecho a tiempo, incluso antes de lo previsto. Destaco la fluidez y rapidez en la comunicación con Núria. Sin duda, si tengo que hacer uso en otra ocasión de los servicios lingüísticos, lo haré con vosotros!!!
Valoración: 5 de 5
Necesitaba orientación sobre una traducción de un título. Marc me ha dado muy buena información y la traducción fue ejecutada dentro de 24 horas. Muy profesionales y trabajan con precisión. Les recomiendo 100%.
Valoración: 5 de 5
Mi experiencia con Núria y Marc ha sido excelente. Eficacia y eficiencia en el trabajo, gran profesionalidad, muy atentos en los plazos de entrega y muy agradable trato y acompañamiento. Altamente recomendables.
Ver las +190 reseñas en Google(se abre en una ventana nueva)
Únete a quienes ya presentaron su traducción sin una sola pega.
Pedir mi traducción juradaTodo lo que necesitas saber
¿Sigues con dudas sobre tu caso?
Escríbenos sin compromiso¿Qué es una traducción jurada y cuándo la necesito?
Es una traducción oficial firmada y sellada por un traductor-intérprete jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC). Tiene validez legal ante organismos públicos, universidades, juzgados y registros, tanto en España como en el extranjero.
¿La traducción tiene validez fuera de España?
Sí. La traducción jurada española es reconocida internacionalmente. Para algunos países puede requerirse además la apostilla de La Haya sobre el documento original; te asesoramos sobre cada caso.
¿Cuánto tarda y cuánto cuesta?
La entrega estándar es de 3 días laborables, con opción exprés en 24 h. El precio se calcula por página, según idioma y plazo, y te lo confirmamos en un presupuesto cerrado al instante. Sin sorpresas: lo que aceptas es lo que pagas.
¿Cómo recibo la traducción?
Recibes un PDF con firma electrónica reconocida (válido para la mayoría de trámites) y, si lo necesitas, la copia en papel con sello y firma originales enviada por mensajería.
¿Qué documentos puedo enviar y cómo protegéis mis datos?
Aceptamos PDF, JPG o PNG legibles. Tus documentos se tratan con estricta confidencialidad y se eliminan de forma segura una vez completado el encargo, conforme al RGPD.
Presupuesto sin compromiso
¿Listo para tu traducción jurada?
Cuéntanos qué necesitas y te enviamos un presupuesto sin compromiso al instante. Sin letra pequeña y con la confianza de un traductor jurado oficial.
- Respuesta en menos de 24 h
- Precio cerrado, sin sorpresas
- Sin ningún compromiso